Elegante em lilás

E para a sobrinha (rufos de tambores), a edição 2017, mais lilás do que o que transparece na foto, um mimo para uma mimosa!

Incorpora o padrão #51 do livro "Knitted Patterns Book 260 棒針の模様編み集260" de Hitomi Shida.

para mais tarde recordar...

SHORTHAND SWEATER: test knit

Um dos meus últimos projectos concluídos foi um test knit para Sister Mountain: "SHORTHAND SWEATER".

Segue uma tradução livre da descrição do modelo na receita original:

"Shorthand é uma camisola com manga raglã e gola alta. Apresenta um ponto de textura por toda ela, divertido de trabalhar e fácil de memorizar. O corpo apresenta um bainha dividida, rematada barras de canelado desalinhadas. O mesmo remate é usado nas mangas.
A camisola é construída top-down em circular. O encaixe é dividido para o corpo e mangas, que são trabalhadas separadamente em circular. As bases em canelado são trabalhadas em plano e a gola é montada e trabalhada em circular."

Foi um trabalho rápido e interessante sem exigir muita atenção.

Podem encontrar o link para a página Ravelry da receita original aqui.

para mais tarde recordar...

Por mares nunca antes navegados...

Pois então, cá temos a camisola do sobrinho mais novo - edição 2017... para uma nova etapa na vida do catraio, fiz-lhe uma embarcação para o ajudar nestes mares nunca dantes navegados!

O modelo é o Tayo da Verena Stricken, 2016 Frühsommer, catita, não é?!

para mais tarde recordar...